Residents on both sides of the U.S./Mexico border want to make it easier to cross for work, according to a new poll.