‘She’s got a part of us with her’: Donor family confident son’s heart is in the right place